Registrazione del film in tedesco

Non trovate che il nome Bisschopo suona un po' anglosassone? Motivo in più perché il film esista anche in tedesco.

Non trovate che il nome Bisschopo suona un po' anglosassone? Motivo in più perché il film esista anche in tedesco.

La prima traduzione fu fatta dagli studenti francesi. Molte grazie per la loro disponibilità!

In seguito bisognava revisionare i testi con i tedeschi, e anche farne la registrazione. Una prima richiesta fu fatta al cappellanato di una università in Germania. Per mancanza di tempo non la si è potuta organizzare. Ecco che dei vecchi amici del postulatore hanno accettato di collaborare a questo progetto. Siamo felici di effettuare questo lavoro di diffusione dei testi di Elise oltre i confini.