Opptaket av filmen på italiensk

Oversettelsen til italiensk ble gjort. Vi ble mottatt i et profesjonelt studio for å lese inn lydsporet til filmen.

Oversettelsen til italiensk ble gjort. Vi ble mottatt i et profesjonelt studio for å lese inn lydsporet til filmen.

Det skulle egentlig blitt gjort et opptak som de tidligere, det vil si med vårt eget utstyr. Det var medbragt fra Frankrike. Hvilken overraskelse ble det ikke å se at vi befant oss i et profesjonelt studio med en lyd-ingeniør til å hjelpe oss! Enda et øyekast fra Elises side.

Istedenfor å slite oss ut med finne et akseptabelt sted til å utføre lydopptakene, så ble alt organisert av italienere som hadde blitt betatt av Elises tekster. Tusen takk til alle!